游览科隆的十大理由

地理位置:地处欧洲的心脏,交通便利
− 科隆/波恩机场:低成本货运枢纽
− 距法兰克福和杜塞尔多夫机场不到一个小时的路程
− 乘坐西北高速列车,穿梭于欧洲各大都市,布鲁塞尔(1小时48分钟),巴黎(3小时15分钟)
− 地处莱茵河中部,是欧洲西部最重要的交通枢纽之一

历史:2000年的悠久历史,德国最古老的大城市
− 辉煌罗马时期的遗产,如古罗马时代的总督府和举世闻名的狄俄尼索斯锦砖,
现收藏于罗马日耳曼博物馆
− 中世纪城门,中世纪市政厅及考古遗址
− 科隆城市博物馆的展品再现了 中世纪以来莱茵河畔的古城风貌
− 现状:人口100多万,为德国第四大城市

文化:欧洲艺术文化前沿城市
− 244座教堂,其中12座为罗马风格
− 42 所博物馆,如罗马-日耳曼博物馆、瓦尔拉夫 - 理查尔茨 - 博物馆及Corboud
基金会、路德维希博物馆和柯伦巴艺术博物馆等
− 位于 Neumarkt 的新文化中心于2010年秋落成
− 120间画廊、1500位专业的造型艺术家、200多个专业乐团、170家唱片公司、60家
剧院和卡巴莱戏院
− lit.COLOGNE – 欧洲最大的国际文学盛会

引人入胜:联合国教科文组织收录的世界遗产科隆大教堂
− 德国最大、世界第三高的大教堂,有着750多年的历史
− 1996年被联合国教科文组织评定为世界遗产,称其高顶哥特式的表现方式是世上最
为纯净和完美的艺术类型
− 东方三圣王遗骸安放于此
− 德国最具人气的参观景点,每年约有650万游客前往

忙碌的都市:展览和会议中心
− 科隆国际展览中心每年约举办80场展会及交易会,来自世界220多个国
家的4.4万位参展商和250万观展者汇聚于此
− 举办的展会:国际家具博览会(IMM)、世界食品博览会、国际现代艺
术展、世界摄影博览会、科隆游戏展、国际办公家具及管理设施展
− 280家酒店可为游客提供2.9万张床位
− 科隆会展局作为联合会负责展会经济事务

多姿多彩的科隆:一年四季精彩不断
− 每年举办:科隆狂欢节、文学-科隆、焰火节、同性恋节日ColognePride、c/o pop
流行音乐节,文化机构长夜活动、科隆圣诞市场等
− 大型活动:2005世界青年日、2006年世界杯、世界手球锦标赛、2007年德国新
教会日、2008年电子竞技大赛决赛、2010年同志奥运会、2011年手球锦标赛四强冠军赛

面向世界:宽容和多元文化下的生活方式
- 来自世界180个地区的2 50种文化在此汇聚
− 200多种外国文化活动,3大国家资助的文化机构,仅在欧洲就与15座城市结为友好
城市,全世界范围内与23座城市结为友好城市
- 7.5万多名学生在此学习,科隆是德国最大的大学城
- 丰富的夜间生活:德国酒吧最多的城市,有超过3300家餐厅
- 科隆还是一个充满活力的同性恋社区

传统:狂欢节和科隆啤酒文化
− 举世闻名且极具传统特色的科隆狂欢节
− 被喻为“第五个季节”,有百万人参与的狂欢游行队伍
− 科隆啤酒,为典型的表面发酵型啤酒,也被称为“Köbes”,达28种之多
− 科隆特产,“半只鸡”和“天与地”苹果酱

创意:场景城区和购物区
− Rheinauhafen作为新型现代化商务区和文化中心,艺术画廊、展厅、时尚咖啡馆和餐馆密布
− 在“比利时城区”和Ehrenfeld城区,专属设计师精品店和服装店比比皆是
− 科隆Schildergasse是德国最热闹的购物街之一

值得一游:脉动的大都市带给您独特的体验
− 特别之处:巧克力博物馆、德国体育与奥林匹克博物馆、Farina-Haus香水博物馆
和位于Glockengasse的4711香水屋
− Odysseum 游乐园:大型科学探险园,占地面积超过5500 m²,拥有7大主题
− 科隆动物园:德国第三古老的动物园,有超过20000 m²的大象园;2010年:新建成
的Hippodom园区,再现了非洲流域的独特景观
− 在科隆可享受莱茵河的迷人全景,最好是泛舟观赏,如乘坐科隆杜塞尔多夫莱茵航
运集团(KD)的游船
− 布吕尔城堡一日游:联合国教科文组织(1984年起)收录的奥古斯都城堡、法尔
肯鲁斯特宫殿和布吕尔花园